伊莉討論區

標題: 李白《將進酒》 [打印本頁]

作者: 伊凡麥特 時間: 2013-4-5 03:05 PM 標題: 李白《將進酒》

《將進酒》 -  李白
君不見
黃河之水天上來，奔流到海不復回？
君不見
高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪？　
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，
將進酒，君莫停。　　
與君歌一曲，請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，逕須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，
呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁！

[感想]:這首七言樂府詩，是詩仙李白在被唐明皇賜金放還背景下，有感而發寫下的。

      李白的詩以浪漫抒情為主，此詩也不例外。

      詩中不難看出，李白的懷才不遇情溢於言表。

      但其中人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，千金散盡還復來。

      所體現的樂達人生觀，卻是值得學習的。

      在惡劣環境下，與其坐困愁城，消極以對，不如，樂觀開朗的積極面對困境

作者: 魚fish~ 時間: 2013-4-5 09:07 PM

天生我材必有用，千金散盡還復來

我也很喜福這段話，人因知足而常樂，保持樂觀的心境

作者: newdenny 時間: 2013-4-6 12:43 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cnrh001 時間: 2013-4-6 02:40 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: fly-mars 時間: 2013-4-6 10:17 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 落过的 時間: 2013-4-14 02:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: iygjghyjhguy 時間: 2013-5-13 10:08 PM

很豪邁的作品! 閒來無事喜歡念個幾遍^^

作者: shinemoon1011 時間: 2013-5-13 11:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 2929 時間: 2013-5-15 03:14 PM

鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒

美酒佳釀沉於夢鄉妙阿XD

作者: manami1643 時間: 2013-9-27 11:02 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: duo1834 時間: 2013-9-27 12:03 PM

古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。

哈哈，太豪邁了，酒國英豪心有戚戚

作者: h84985329 時間: 2013-9-27 04:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bingo0519 時間: 2013-9-28 04:14 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dannis111 時間: 2013-9-28 08:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: HERO24332643 時間: 2013-9-28 09:23 PM

很豪邁的作品! 閒來無事喜歡念個幾遍^^

作者: hfchiou 時間: 2014-2-17 07:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: finallangel 時間: 2014-3-2 11:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: chanfookshui 時間: 2014-3-3 01:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: vici833 時間: 2014-3-3 11:43 PM

喜歡詩仙李白，這首將進酒是我最喜歡的詩之一，黃河之水天上來，奔流到海不復回？

作者: ntmy128 時間: 2014-3-4 02:08 AM

感覺是知足常樂
不過在古代，酒還算有點高級的
感覺有點藉酒澆愁

作者: 羽兔 時間: 2014-3-20 01:01 PM

我覺得有一種反差感耶
在豪放浪漫之下，
真正的感覺是懷才不遇的落寞

突然想到江蕙的歌
"我沒醉我沒醉沒醉，請你別同情我"
其實主人翁還是需要別人的關懷的感覺

作者: reid01 時間: 2014-3-22 01:43 AM

同是〈將進酒〉
李賀的詩雖也出於相同的意境，但是相較於李白的灑脫，在典故的引用上，似乎就只能鬱鬱寡歡了！

琉璃鐘，琥珀濃，小槽酒滴真珠紅。

烹龍炮鳳玉脂泣，羅幃繡幕圍香風。

吹龍笛，擊鼉鼓；皓齒歌，細腰舞。

況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。

勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土！

作者: ppaaffaa 時間: 2014-3-23 12:26 AM

唐朝有此人才當真不易
只可惜天才也不一定會有好下場

作者: 綠茶王 時間: 2014-3-23 07:40 AM

很多天才文學家在他們得意的時候寫的作品最多最多~~算是優秀程度

只有在他們人生失意或者極度痛苦寫出來的作品才有資格稱為千古逸品

比如
李昱~~小樓昨夜又東風...
蘇東坡~~十年生死兩茫茫...

作者: coach833 時間: 2014-3-23 08:45 AM

我每次看李白的詩總擺脫不了覺得此人酗酒的情況非常嚴重...

作者: jly419 時間: 2014-3-23 05:23 PM

每一次朗誦李白的<<將進酒>>，總是對"人生得意須盡歡，莫使金樽空對月"這具有所共鳴。

作者: reid01 時間: 2014-3-23 11:41 PM

reid01 發表於 2014-3-22 01:43 AM
同是〈將進酒〉
李賀的詩雖也出於相同的意境，但是相較於李白的灑脫，在典故的引用上，似乎就只能鬱鬱寡歡 ...

我到是持不同觀點，兩人的生平遭遇不同，就李白灑脫的個性下，字句的雕啄上反而不太下功夫，以情感與文字個人魅力取勝；但李賀不同，他的文句是相當的苦心雕琢的，在用字遣詞上，雖然未必超越李白的〈將進酒〉，卻也可說的上各有千秋了！
而在意境上，李白的朋友歡聚，與李賀的歌舞宴場，雖然皆有酒助興，李白的瀟灑直率表達消愁，李賀似乎表達的是微微隱憂，有話說不出的苦悶，不也挺美！意趣不同，勝負自不能擺在同等比較，端看朋友們喜歡哪種風格吧！

作者: p40651 時間: 2014-4-2 02:51 PM

岑夫子，丹丘生，
將進酒，君莫停。
我是不知道各位怎麼念,當初我學到這一首時,
是用台語念的,所以當念到這四句就有種感觸~

作者: profoundmeaning 時間: 2014-4-19 11:28 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ppetsname 時間: 2014-4-19 03:40 PM

The style of the poet is quite unique in chinese culture, most of Chinese poet value elegance very muchbut lack of the feeling of true humanity. I guess that's why this master piece is so popular and prevail so much.

作者: toughman.tw 時間: 2014-4-20 04:38 PM

五花馬，千金裘，
呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁！
結尾我最喜歡，雖然我都不喝酒。
讀古文或詩詞，總有幾句特別縈繞在心。
上面即是。
另外像赤壁賦的清風徐來，水波不興
袁枚的祭妹文阿兄歸矣，猶屢屢回頭望汝也。

作者: 球魂 時間: 2014-4-20 06:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: andwhose 時間: 2014-4-20 10:36 PM

那種信手揮灑的流暢, 真的是學不來的, 除了天份之外, 會說外語的歷練, 也許讓他對語言的掌握比一般人更透澈~

作者: linyuchin 時間: 2014-4-21 05:40 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: newdenny 時間: 2014-4-22 09:20 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: enginef 時間: 2014-4-22 03:20 PM

有他們的一君一臣,才有這千古的名句..缺一不可啊..

作者: max778824 時間: 2014-4-22 07:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: real_info 時間: 2014-4-23 08:10 PM

磅氣蓬勃豪邁不拘
遙思千古聖賢寂寞
心有所感借酒一醉

作者: tiyagor 時間: 2014-4-24 05:00 PM

初覽此詩，的確感覺上大有天朝豪士的氣魄和胸襟，直抒胸臆、一吐為快。但是細嚼之下，卻發現味道不對，因為風格變了。若說這首詩有浪漫主義風格，沒有錯，但並不是貫穿全詩，而僅僅是開頭與結尾。中間部分倒不是說沒有，也不過是點綴罷了。誠然，細賞之下，酸味上湧。自忖旁人皆以為李白借酒發揮，除卻胸中塊壘；然而卻是李白至此仍思念朝堂，但求一如所思，竟不惜臆想如今不過是醉生夢死，但求於天地一醉，只待酒醒夢消，自己便可重立朝堂。可憐李白執念如斯。

作者: 吾冥士 時間: 2014-6-1 10:02 PM

感謝大大無私分享

作者: aaaa90802 時間: 2014-7-23 12:35 AM

李白一慣的作風，非常豪邁，讀起來也令人振奮

作者: skykiss 時間: 2014-7-25 10:27 AM

李白這首〈將進酒〉置酒會友，乃人生快事，然而李白恰逢「懷才不遇」，於是乎對酒詩情，將之興懷寄託淋漓盡現。
詩人的情感與文思在這一刻如同狂風暴雨勢不可擋；又如江河入海一瀉千裏。時光流逝，如江河入海一去無回；人生苦短，看朝暮間青絲白雪；生命的渺小似乎是個無法挽救的悲劇，能夠解憂的惟有金樽美酒。然而面臨失意，他也相信「天生我材必有用」，因為時代能給他重振雄風的機遇與信心。
在感嘆人生易老，實則在感嘆懷才不遇。理想的破滅是黑暗的社會造成的，詩人無力改變，於是把沖天的激憤之情化做豪放的行樂之舉，借任俠飲酒一豁胸中塊壘，發泄不滿，排遣憂愁，反抗現實。

作者: skykiss 時間: 2014-7-28 11:07 AM

詩篇開端就是兩組排比長句，如挾天風海雨向讀者迎面撲來。「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回」如此狀浪景象，非肉眼可以窮極，上句寫大河之來，勢不可擋；下句寫大河之去，勢不可回。一漲一消，形成舒卷往復的詠嘆味。
「君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪」恰似一坡未平、一波又起，悲嘆人生短促，一種搔首顧影、徒呼奈何的情態，將人生由青春至衰老的全過程說成「朝」「暮」間事，把本來短暫的說得更短暫。

「人生得意須盡歡」，這似乎是宣揚及時行樂的思想，然而只不過是現象而已。詩人「得意」過沒有？似乎得意過，然而那不過是一場幻影；又似乎並沒有得意，有的是失望與憤慨。但就此消沉麼？否，詩人用樂觀好強的口吻肯定人生，肯定自我：「天生我材必有用」，這是何等自信，像是人的價值宣言。從貌似消極的現象中露出了深藏其內的一種懷才不遇而又渴望用世的積極本質。所以為什麼不為這樣的未來痛飲高歌呢？所以破費又算得了什麼？「千金散盡還復來!」能驅使金錢而不為金錢所使，這足以令一切凡夫俗子們咋舌，此句深蘊在骨子裡的豪情，絕非裝腔作勢者可得其萬一，與此氣派相當，作者描繪了一場盛筵，整頭整頭地「烹羊宰牛」，不喝上「三百杯」絕不甘休。這是多麼痛快的筵宴啊!

至此，狂放之情趨於高潮，詩人那眼花耳熱的醉態躍然紙上，恍惚使人如聞其高聲勸酒：「岑夫子，丹丘生，將進酒，君莫停!」既是生逢知己，又是酒逢對手，他還要「與君歌一曲，請君為我側耳聽。」
「鐘鼓饌玉」意即富貴生活(富貴人家吃飯時鳴鐘列鼎，食物精美如玉)，可是詩人以為「不足貴」，並放言「但願長醉不願醒」這不僅是酒後吐狂言，更是酒後吐真言。「古來聖賢皆寂寞」說古人寂寞，也表現出自己的「寂寞」，因此才願長醉不醒。

說到「唯有飲者留其名」，便舉出「陳王」曹植做代表。古來酒徒歷歷，何以偏舉「陳王」？這與李白一向自命不凡分不開，他心目中樹為榜樣的是謝安之類的人物，而這類人物中，「陳王」與酒聯繫較多。再者，「陳王」曹植於丕、叡兩朝備受猜忌，有志難展，亦激起詩人的同情。一提「古來聖賢」，二提「陳王」曹植，滿紙不平之氣。全篇飽含一種深廣的憂憤和對自我的信念。

「主人何為言少錢」照應了「千金散盡」，即便千金散盡，也當不惜將「五花馬」(毛色作五花紋的良馬)、「千金裘」來換取美酒，圖個一醉方休。「呼兒」「與爾」，口氣甚大，幾令人不知誰是「主人」了。

〈將進酒〉篇幅不算長，卻氣象不凡，詩人屢用巨額數目字「千金」、「三百杯」、「斗酒十千」、「千金裘」、「萬古愁」等，表現豪邁詩情。《唐詩別裁》謂：「讀李詩者於雄快之中，得其深遠宕逸之神，才是謫仙人面目。」此篇足以當之。

作者: hugeidiot 時間: 2014-7-28 01:09 PM

感覺古代很多詩人是有才氣，但是治理國家應該又是另一回事

李白應該就是不適合當官的一類

作者: aaaa90802 時間: 2014-7-28 10:25 PM

李白就算失意，還是能寫出一篇篇巨作

作者: qoo1911 時間: 2014-8-10 01:52 AM

好豪放的詩詞~~ 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月這句最喜歡

作者: bonnevie2012 時間: 2014-8-10 02:43 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: choco2992 時間: 2014-8-10 11:27 PM

有失必有得，正因為在官場的不如意，所以才有心思琢磨文學，對世事的情感抒發，很多有名的詩詞都是被貶官時所做

作者: s134019 時間: 2014-8-21 05:31 PM

人生得意須盡歡，莫使金樽空對月
雖然感覺是要及時行樂, 可是哪個人不是為了五斗米折腰, 為了愛人家人犧牲自己的生活, 真的每天飲酒作樂, 人家反而又說是玩物喪志, 不求上進了...

作者: jhong0101 時間: 2014-8-27 12:16 AM

這是很霸氣的詞句,看淡了,就勝出在朝那些汲汲營營的腐敗官員,在封建社會,能做自己想做的是多難

作者: gaexp223580 時間: 2014-8-29 03:22 PM

推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推
感謝發帖
文才的落魄卻造就鬼斧神工

作者: kiss571117 時間: 2014-11-26 12:06 AM

很豪邁的作品! 閒來無事喜歡念個幾遍^^

作者: 紫日之月 時間: 2014-11-28 11:38 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aa5142 時間: 2014-11-29 10:07 AM

天生我才必有用，千金散盡還復來。
充滿瀟灑豪邁的氣慨，完全沒有傳統文人的做作酸氣。

作者: eric6170 時間: 2014-11-29 10:33 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wwwwpppp 時間: 2014-11-30 04:46 PM

很喜歡李白的這篇將進酒，行雲流水，豪氣萬千！

作者: fishin76521 時間: 2015-4-3 07:26 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: chiajen0510 時間: 2015-4-15 12:15 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: w18427 時間: 2015-5-4 01:31 PM

豪邁，瀟灑、盡情、不作做，難怪唐朝能擁有天朝的美稱，也難怪唐朝能能人輩出，連女子都能當皇帝，李白的將進酒寫出了唐朝的時代背景和李白個人的豪爽之情和文學之深厚，詩仙李白。

作者: Applehung999 時間: 2015-5-7 06:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hoshan555 時間: 2015-5-9 08:34 AM

謝謝分享，很好的作品

作者: apple1123581321 時間: 2015-5-16 12:50 PM

雖然豪放灑脫，我卻覺得有點悲傷，因為畢竟是懷才不遇，尤其是最後一句，與爾同銷萬古愁，或許是抱負不得施的哀愁吧。

作者: P36605 時間: 2015-5-16 11:58 PM

讀完這首詩，覺得人生不是如此嗎?當醉就醉，人生有些事是無法避免的，該做的去做，該遇到的就會遇到，李白不愧是詩仙，前無古人，後也無幾人能及。讀過心中就是有感受。

作者: xdagg 時間: 2015-5-18 02:25 AM

最近才在重讀子美的詩，
與君歌一曲，請君為我側耳聽。
真的意深幽遠。

作者: kiss571117 時間: 2015-5-20 12:50 AM

樂觀對待人生每件事人生過得更加快樂

作者: tp6g4d93 時間: 2015-5-20 03:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: z26945432 時間: 2015-5-20 05:51 PM

詩仙李白在當下應該是風流倜儻的但是他也有許多煩惱

作者: thearboreyny 時間: 2015-9-1 12:58 AM

大才大詩大才大詩！！

作者: togofenix 時間: 2015-9-2 09:43 AM

「人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。」每次喝酒的時候都拿這句來勸酒。

作者: 夏樞語 時間: 2015-9-3 08:45 PM

天生我材必有用太有人本思想了讓多少仕途不順的人振作

作者: coach833 時間: 2015-9-5 12:20 AM

李白是天才啊
中學時老師說杜甫的詩是學得來的，李白的詩是學不來的
杜甫是用功的，李白是不用功的
但是他獨有一股瀟灑氣度

作者: 0988076300 時間: 2015-9-5 03:54 PM

古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。

哈哈，太豪邁了，酒國英豪心有戚戚

作者: taiwanaa 時間: 2015-9-10 01:19 PM

國小三年級的時候就會唱背了

作者: loserman2010 時間: 2015-9-11 10:39 PM

這可是一首一邊喝酒一邊念的詩，如飛流直下三千呎之感...

作者: xyz1052 時間: 2016-5-11 01:23 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: alice761017 時間: 2016-8-15 09:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: asiuve 時間: 2016-8-15 10:39 PM

大家雖讚李白豁達,但我覺得不盡然,他這樣說就像吃不到葡萄說葡萄酸一樣,所以到最後居然是參加軍閥反皇帝...

作者: fangtina0000 時間: 2016-8-29 09:32 PM

很棒得一首詩
真的是感觸良發而出
果然是李白大詩人~

作者: dorataihung 時間: 2016-8-31 10:09 AM

結尾幾句真的蠻瀟瀟的,五花馬,千金裘,呼兒將出喚美酒,與爾同銷萬古愁
氣勢真的強啊

作者: china_senkaku 時間: 2016-9-3 07:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wwchan 時間: 2016-9-4 08:30 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sz9041 時間: 2016-9-4 08:38 PM

個人更喜歡《自遣》「得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」的意境,比較像我的個性。

作者: dongdong0531 時間: 2016-10-29 05:17 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kgwdm 時間: 2016-10-29 08:08 AM

天生我材必有用！！！！我太喜歡這句了

作者: 望古今 時間: 2016-10-29 11:17 AM

不受看重，還能寫出如此豪放的詩句，而且從起頭句便如此氣勢磅礡，李白真是才氣縱橫。

作者: mdpttroy 時間: 2016-10-30 12:33 PM

以前讀的時候也是滿喜歡這首的

作者: HazelWu 時間: 2016-11-18 11:57 AM

newdenny 發表於 2013-4-6 12:43 AM
請恕我這麼說
會說這句話的人
往往都不怎麼得意

哈哈有意思
不過也是有鏡射神經元較發達的人也會大所感慨啊
現今社會也不再古樸，或許如您是說，有愈來愈多人這樣的感受了 ~

作者: HazelWu 時間: 2016-11-18 12:00 PM

再次看到這篇將進酒，撫昔今日憶起小六時瘋狂操備唐詩的種種情景呢~ 也是10年前的事了，現在還會背喔~~ (得意什麼..

作者: mylittlewinter 時間: 2016-11-19 12:27 PM

我個人喜歡這個的意境而已
剩下的其實都還好
不過他製造出來的意境已經讓很多人想都想不到了

作者: 上帝有福利 時間: 2016-11-19 04:59 PM

魚fish~ 發表於 2013-4-5 09:07 PM
天生我材必有用，千金散盡還復來

我也很喜福這段話，人因知足而常樂，保持樂觀的心境 ...

這句應該說的是自信而不是知足吧

作者: hajime99 時間: 2016-11-20 07:38 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: usw1 時間: 2016-11-20 10:24 PM

本帖最後由 usw1 於 2016-11-20 10:25 PM 編輯

與君歌一曲，請君為我側耳聽。
   鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
   古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
   陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣讙謔。
   主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
   五花馬，千金裘。
   呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。

作者: wwchan 時間: 2016-11-28 09:12 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mountest 時間: 2016-12-3 09:07 AM

舊唐書：某天李白喝高了，被玄宗皇帝叫進宮中作詩，因神色恍忽，被用水波醒，裡面也說到，老年時，飲酒過度死于宣城，
詩人愛喝酒，也常喝高了，將進酒，杯莫停，明明是酒鬼，確是一個名揚千古的大酒鬼，太了不起了。
引用舊唐書.李白傳：白既嗜酒，日與飲徒醉于酒肆。玄宗度曲，欲造樂府新詞，亟召白，白已臥于酒肆矣。召入，以水灑面，即令秉筆，頃之成十余章，帝頗嘉之。
永王謀亂，兵敗。白坐，長流夜郎。后遇赦，得還，竟以飲酒過度，醉死于宣城。

作者: wwchan 時間: 2016-12-3 09:13 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a499322070 時間: 2016-12-5 08:48 PM

這首是李白的詩中~最喜歡的一首`~浪子的風格

作者: alexandershiue 時間: 2016-12-6 09:05 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wishme277 時間: 2016-12-7 06:54 AM

聽過濮存昕老師，吟誦過這李白《將進酒》，
很棒

作者: jly419 時間: 2016-12-7 05:29 PM

人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。

最喜歡詩中之此句，樂愛這種逍遙、豁達的心境。

作者: eddie728 時間: 2017-10-19 12:27 AM

天生我材必有用，千金散盡還復來
這句應該說的是自信而不是知足吧

歡迎光臨伊莉討論區 (http://wwww489.eyny.com/)